A latinidade cigana que na verdade veio... da França

Você sabe, você conhece e, confessa, você gosta:

Isso é uma das cenas do filme Amante Latino (1979), de Pedro Carlos Rovai, que ajudou a reforçar o mito de que Sidney Magal era cigano. Não era. Esse clima veio da ideia do produtor Roberto Livi, um argentino bem esperto. Ele se inspirou no cigano Sandro de América, que era sucesso em seu país.

Particularmente acho o suíngue de Sidney mais sexy! kkkkkk

O primeiro disco do Magal saiu em 1976 e trazia o cantor cantando Amante Latino e outras. Essa capa de cima é do segundo, de 1978 - o da Sandra Rosa Madalena, a Cigana.

E ao contrário do que diz o locutor: ele não é descendente de ciganos.
Essa sensualidade, os figurinos e as músicas, um pop fácil e divertido, fizeram Sidney estourar, provavelmente na mesma lógica do Secos & Molhados alguns anos antes: fantasia e sonho, exotismo e mistério, escapismo para os últimos anos de ditadura militar.
Mas eu queria falar mesmo é da música do primeiro vídeo, Meu Sangue Ferve Por Você. Que é… uma versão, sabia? E de ninguém menos que Sheila:

Sabe quem é a Sheila?
Uma expoente das ye-ye girls como France Gall e Sylvie Vartan, cresceu depois dos anos 1960 e entrou no grupo B. Devotion direto na onda disco - gravou Spacer, produzida pela dupla do Chic Nile Rodgers e Bernard Edwards.

Mélancolie foi lançada antes do B. Devotion, em 1973. Mas enfim, achei a versão em francês bem boa também. Já o requebrado…

Realmente Sidney bate todos os gringos no mexer das cadeiras. Pois é…

Ela era uma estrela cult e não sabia

Melhor que estar grávida e não saber até ter o filho, né?

Mas de qualquer forma, a história é digna de um programa do TLC.
Sukla Biswas é essa mulher da foto da capa desse disco:

Essa capa é a típica capa de um disco que eu veria numa feirinha e diria "EU PRECISO TER ESSE DISCOOOO", alguém falaria: "Mas você conhece essa Rupa?” e eu diria "NÃO IMPORTAAAAA!!!"
Acontece que isso seria um pouco complicado pois um vinil original desse custa hoje em dia, sei lá, uns R$ 2.000?

Sukla nasceu em Bengala Ocidental na Índia - seu apelido em casa era Rupa. Ela viajou com a família para o Canadá, se apresentou na casa de um parente e o povo gostou. Aí ela fez um showzinho na University of Calgary, tinha bastante gente na plateia incluindo um ganhador de Grammy, o Aashish Khan, e seu irmão Pranesh. Os irmãos Khan acabaram combinando com o irmão de Rupa, Tilak, que iam gravar um disco com ela. As letras foram feitas pela Firoza, mulher do Aashish, e nessa foto acima foi a primeira vez que ela viu um microfone sem fio e que usou roupas ocidentais.
O disco foi lançado mas, ao que tudo indica, muito mal divulgado. A própria Rupa diz que a canção de Nazia Hassan Aap Jaisa Koi eclipsou as suas. Não faz muito sentido - Aap Jaisa Koi foi lançada em 1980; Disco Jazz saiu em 1982.
Porém precisamos concordar em uma coisa: Aap Jaisa Koi é muito boa mesmo!

Dê o play e tente não dar uma balançadinha!

Alguns anos depois Rupa casou, teve um filho (Debayan) e foi viver a vida.
Em 2012, o filme Miss Lovely usou o álbum Disco Jazz como trilha. Não assisti, mas parece ser babado! No trailer a música não aparece, então vamos ter que acreditar nos relatos do povo.

O mais esquisito: Rupa não tomou conhecimento disso! O filme parece meio artsy mesmo e não deve ter bombado como os mais comerciais de Bollywood.
Aí o filho Debayan buscou o disco online e… descobriu que um monte de gente era fã. Disco Jazz se transformou num cult, e um dos seus maiores entusiastas é o Caribou!

Hoje, que bom, não precisamos ter toda essa grana para ouvir Disco Jazz - ele foi relançado por uma gravadora americana e consequentemente está no Spotify.
E Rupa? Olha ela aí:

“I don’t care about the money. I’m just happy that people like my music. Boys, girls, everyone is dancing so much. That’s what makes me happy.”

— Rupa em entrevista para o The Guardian

Amei demais. E se você gostou desse som, talvez também goste de uma das minhas músicas preferidas da vida:

Som na caixa, DJ! Se alguém souber o paradeiro da Brenda, por favor conta, vamos fazer um revival dela também! <3
Long life to disco!